Western-digital My Book Studio/Studio LX User Manual Manuel d'utilisateur

Externos de escritorioMy Book®Studio™ y Studio LXManual del usuarioManual del usuario de My Book Studio y Studio LX

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXINFORMACIÓN ACERCA DE SU UNIDAD WD – 5Indicadores Las unidades My Book Studio y Studio LX tienen cuatro

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXINFORMACIÓN ACERCA DE SU UNIDAD WD – 6Medidor de capacidad. El medidor de capacidad consta de diez secc

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXINFORMACIÓN ACERCA DE SU UNIDAD WD – 7Interfaces de la unidadComo se muestra en la Figura 3 en la págin

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXCONEXIÓN DE LA UNIDAD E INTRODUCCIÓN – 8Conexión de la unidad e introducciónEste manual del usuario pro

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXCONEXIÓN DE LA UNIDAD E INTRODUCCIÓN – 95. Tras conectar físicamente la unidad como se muestra en la

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXCONEXIÓN DE LA UNIDAD E INTRODUCCIÓN – 106. Haga doble clic en el CD virtual WD SmartWare y, a contin

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXCONEXIÓN DE LA UNIDAD E INTRODUCCIÓN – 117. Se mostrará la pantalla Bienvenido a WD SmartWare:Si Flas

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXCONEXIÓN DE LA UNIDAD E INTRODUCCIÓN – 12 Figura 5. Pantalla inicial Copia de seguridad Figura 6. Pan

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXCONEXIÓN DE LA UNIDAD E INTRODUCCIÓN – 13Información general sobre el software WD SmartWareEl software

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXCONEXIÓN DE LA UNIDAD E INTRODUCCIÓN – 14Pantalla Inicio de WD SmartWareLa pantalla Inicio de WD SmartW

iiServicio y soporte técnico de WDSi encuentra algún problema, le rogamos nos dé la oportunidad de resolverlo antes de devolver el producto. La mayorí

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXCONEXIÓN DE LA UNIDAD E INTRODUCCIÓN – 15En el medidor de contenido para la unidad My Book, la categorí

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXCONEXIÓN DE LA UNIDAD E INTRODUCCIÓN – 16Teniendo en cuenta estas precauciones, si no ha instalado el s

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXCONEXIÓN DE LA UNIDAD E INTRODUCCIÓN – 176. Seleccione la unidad My Book y la utilidad WD SmartWare V

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXCONEXIÓN DE LA UNIDAD E INTRODUCCIÓN – 182. Abra la carpeta Virtual CD Manager o el archivo .zip de l

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXCONEXIÓN DE LA UNIDAD E INTRODUCCIÓN – 197. Como se indica, para que el cambio tenga lugar, debe apag

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXCOPIA DE SEGURIDAD DE LOS ARCHIVOS DEL ORDENADOR – 20Copia de seguridad de los archivos del ordenadorEn

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXCOPIA DE SEGURIDAD DE LOS ARCHIVOS DEL ORDENADOR – 21En los medidores de contenido de los discos duros

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXCOPIA DE SEGURIDAD DE LOS ARCHIVOS DEL ORDENADOR – 22Tenga en cuenta que:• La categoría Sistema, most

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXCOPIA DE SEGURIDAD DE LOS ARCHIVOS DEL ORDENADOR – 23Algunas aplicaciones y procesos en ejecución puede

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXCOPIA DE SEGURIDAD DE LOS ARCHIVOS DEL ORDENADOR – 24Selección de un contenido específico para realizar

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXCONTENIDO – iiiContenidoServicio y soporte técnico de WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXCOPIA DE SEGURIDAD DE LOS ARCHIVOS DEL ORDENADOR – 25Cambio de la configuración del software de copia d

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXCOPIA DE SEGURIDAD DE LOS ARCHIVOS DEL ORDENADOR – 262. Haga clic en la ficha Configurar software par

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXCOPIA DE SEGURIDAD DE LOS ARCHIVOS DEL ORDENADOR – 27Para especificar el número de versiones de copia d

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXRECUPERACIÓN DE LOS ARCHIVOS DE COPIA DE SEGURIDAD – 28Recuperación de los archivos de copia de segurid

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXRECUPERACIÓN DE LOS ARCHIVOS DE COPIA DE SEGURIDAD – 293. En la pantalla Seleccione un destino para l

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXRECUPERACIÓN DE LOS ARCHIVOS DE COPIA DE SEGURIDAD – 30 Figura 12. Pantalla Seleccione un destino para

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXRECUPERACIÓN DE LOS ARCHIVOS DE COPIA DE SEGURIDAD – 314. En la pantalla Seleccione contenido a recup

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXRECUPERACIÓN DE LOS ARCHIVOS DE COPIA DE SEGURIDAD – 328. Un mensaje Recuperación realizada indica la

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXBLOQUEO Y DESBLOQUEO DE LA UNIDAD – 33Bloqueo y desbloqueo de la unidadEn este capítulo se incluyen los

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXBLOQUEO Y DESBLOQUEO DE LA UNIDAD – 344. Escriba su contraseña en el cuadro Escoger una contraseña.5.

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXCONTENIDO – iv5 Bloqueo y desbloqueo de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXBLOQUEO Y DESBLOQUEO DE LA UNIDAD – 35Desbloqueo de la unidadDespués de crear una contraseña para imped

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXBLOQUEO Y DESBLOQUEO DE LA UNIDAD – 36Para desbloquear la unidad sin tener el software WD SmartWare ins

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXBLOQUEO Y DESBLOQUEO DE LA UNIDAD – 372. Escriba su contraseña en el cuadro Contraseña.3. Seleccion

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DE LA UNIDAD – 38Administración y personalización de la unidadEn este

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DE LA UNIDAD – 39• En Finder, haga doble clic en WD SmartWare en la

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DE LA UNIDAD – 40Desmontaje del CD virtualPara asegurarse de que todos

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DE LA UNIDAD – 41Mediante el icono My BookPara desmontar de forma segu

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DE LA UNIDAD – 42Desbloqueo manual de la unidadEn dos situaciones es n

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DE LA UNIDAD – 43El ordenador sale del modo de hibernaciónSi el ordena

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DE LA UNIDAD – 44Para personalizar la configuración del software WD Sm

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXCONTENIDO – vDesinstalación del software WD SmartWare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DE LA UNIDAD – 45Configuración de las opciones de preferenciasCuando e

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DE LA UNIDAD – 46Para personalizar la configuración de la unidad para

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DE LA UNIDAD – 472. Escriba su etiqueta en el cuadro Etiqueta.3. A

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DE LA UNIDAD – 48Configuración del temporizador de hibernación de la u

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DE LA UNIDAD – 49Mostrar u ocultar el icono de CD virtualCada unidad W

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DE LA UNIDAD – 501. Haga doble clic en el icono CD virtual WD SmartW

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXPRUEBA DEL ESTADO DE LA UNIDAD – 51Prueba del estado de la unidadLos archivos de datos de la unidad My

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXPRUEBA DEL ESTADO DE LA UNIDAD – 52Para realizar diagnósticos y pruebas de estado de la unidad:1. En

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXUSO DE LA UNIDAD CON WINDOWS – 53Uso de la unidad con WindowsLa unidad My Book está preformateada como

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXUSO DE LA UNIDAD CON WINDOWS – 54Instalación en ordenadores con Windows XPPara instalar la unidad My Bo

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXINFORMACIÓN ACERCA DE SU UNIDAD WD – 1Información acerca de su unidad WDBienvenido al disco duro extern

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXUSO DE LA UNIDAD CON WINDOWS – 554. Omita el resto de este procedimiento y continúe con "Introdu

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXUSO DE LA UNIDAD CON WINDOWS – 56Instalación en ordenadores con Windows Vista o Windows 7Para instalar

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXUSO DE LA UNIDAD CON WINDOWS – 57Se mostrará la pantalla Bienvenido a WD SmartWare:4. Omita el resto

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXUSO DE LA UNIDAD CON WINDOWS – 58Se mostrará la pantalla Bienvenido a WD SmartWare:Si Flash Video Playe

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXUSO DE LA UNIDAD CON WINDOWS – 593. Espere a que la instalación del software termine. Esto tardará un

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXUSO DE LA UNIDAD CON WINDOWS – 60• Al hacer clic en la ficha Configuración se muestra la pantalla Confi

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXUSO DE LA UNIDAD CON WINDOWS – 61Uso del icono WD SmartWareUna vez instalado el software WD SmartWare (

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXUSO DE LA UNIDAD CON WINDOWS – 62Apertura del software WD SmartWareSi el software WD SmartWare no se in

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXUSO DE LA UNIDAD CON WINDOWS – 63Supervisión de las alertas del iconoEl icono WD SmartWare de la bandej

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXUSO DE LA UNIDAD CON WINDOWS – 642. Seleccione la casilla Habilitar las funciones Copia de seguridad

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXINFORMACIÓN ACERCA DE SU UNIDAD WD – 2Diseñadas para Mac: formateadas para Mac y compatible con Apple®

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXUSO DE LA UNIDAD CON WINDOWS – 65• Comprobar el estado de funcionamiento de su unidad mediante las fu

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXSOLUCIÓN DE PROBLEMAS – 66Solución de problemasEn este capítulo se incluyen los siguientes temas:Instal

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXSOLUCIÓN DE PROBLEMAS – 67Q: ¿Por qué es lenta la velocidad de transferencia de datos?A: Es posible que

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXINSTALACIÓN DE UN CONTROLADOR SES – 68Instalación de un controlador SESSi decide no instalar el softwar

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXINSTALACIÓN DE UN CONTROLADOR SES – 694. Seleccione Instalar automáticamente el software y haga clic

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXINSTALACIÓN DE UN CONTROLADOR SES – 70Instalación manual del controladorSi el ordenador no está conecta

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXINSTALACIÓN DE UN CONTROLADOR SES – 71d. Haga clic en Siguiente:5. Cuando la instalación haya termina

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXINSTALACIÓN DE UN CONTROLADOR SES – 72Instalación en ordenadores con Windows VistaTras conectar físicam

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXINSTALACIÓN DE UN CONTROLADOR SES – 73Windows Vista automáticamente:• Se conecta a Windows Update•

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXINSTALACIÓN DE UN CONTROLADOR SES – 743. En el mensaje para instalar el disco que acompañaba al dispo

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXINFORMACIÓN ACERCA DE SU UNIDAD WD – 3Accesorios opcionalesPara obtener información acerca de los acces

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXINSTALACIÓN DE UN CONTROLADOR SES – 75Instalación en ordenadores con Windows 7Tras conectar físicamente

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXINSTALACIÓN DE UN CONTROLADOR SES – 763. Haga clic en Buscar software de controlador en el equipo.4.

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXINFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA Y EL CUMPLIMIENTO – 77Información sobre la garantía y el cumplimientoEn e

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXINFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA Y EL CUMPLIMIENTO – 78Marca GS (solo Alemania)Ruido de la máquina: regula

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXINFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA Y EL CUMPLIMIENTO – 79Información sobre la garantíaCómo solicitar el serv

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXINFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA Y EL CUMPLIMIENTO – 80de que se produjeran tales daños y perjuicios. En E

ÍNDICE – 81MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXÍndiceAAccesorios opcionales 3Análisis completo del soporte 51Archivocategorías definidas 62

ÍNDICE – 82MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXLLEDencendido/actividad 6indicador de bloqueo 6NNormas, cumplimiento 77Número de serie 41OOp

Se considera que la información proporcionada por WD es correcta y fiable; sin embargo, WD no asume responsabilidad alguna por el uso de dicha informa

MANUAL DEL USUARIO DEMY BOOK STUDIO Y STUDIO LXINFORMACIÓN ACERCA DE SU UNIDAD WD – 4Formato del disco duroLa unidad My Book Studio o Studio LX está p