Western-digital My Passport Slim User Manual Manuel d'utilisateur Page 1

Extern und tragbarMy Passport® Slim™Tragbare FestplatteBedienungsanleitungBedienungsanleitung My Passport Slim

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGÜBER IHR WD-LAUFWERK – 5Ihr Laufwerk registrierenRegistrieren Sie stets Ihr Laufwerk My Passport Slim, um die neues

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDAS LAUFWERK ANSCHLIEßEN UND ERSTE SCHRITTE – 6Das Laufwerk anschließen und erste SchritteDieses Kapitel beschreibt

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDAS LAUFWERK ANSCHLIEßEN UND ERSTE SCHRITTE – 7Erste Schritte mit der WD-Software1. Doppelklicken Sie auf die WD

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDAS LAUFWERK ANSCHLIEßEN UND ERSTE SCHRITTE – 8c. Markieren Sie wahlweise für jede Anwendung das Kästchen für die I

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDAS LAUFWERK ANSCHLIEßEN UND ERSTE SCHRITTE – 9 Abbildung 4. Fenster WD Drive Utilities Abbildung 5. Fenster WD

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDAS LAUFWERK ANSCHLIEßEN UND ERSTE SCHRITTE – 109. Das Upgrade der Software WD SmartWare Pro erweitert die Datens

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDAS LAUFWERK ANSCHLIEßEN UND ERSTE SCHRITTE – 11e. Klicken Sie auf OK, um das Fenster zum Auswählen von Quelle und

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDAS LAUFWERK ANSCHLIEßEN UND ERSTE SCHRITTE – 12• Nach der Konfigurierung Ihres Dropbox-Kontos für den Zugriff durc

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDAS LAUFWERK ANSCHLIEßEN UND ERSTE SCHRITTE – 1312. Klicken Sie in dem Fenster zur Auswahl von Quelle und Ziel der

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDAS LAUFWERK ANSCHLIEßEN UND ERSTE SCHRITTE – 1414. In dem Startfenster zur Auswahl der Sicherungsperiode:a. Wählen

iiWD-Serviceleistungen und SupportSollten Probleme auftreten, geben Sie uns bitte Gelegenheit, sie zu beheben, bevor Sie das Produkt zurücksenden. Vie

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDAS LAUFWERK ANSCHLIEßEN UND ERSTE SCHRITTE – 15 Abbildung 7. Startfenster „Sicherung“Startfenster „Dateisicherung

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGWD SMARTWARE SOFTWARE – ÜBERSICHT ÜBER DIE FUNKTIONEN – 16WD SmartWare Software – Übersicht über die FunktionenDies

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGWD SMARTWARE SOFTWARE – ÜBERSICHT ÜBER DIE FUNKTIONEN – 17Hinweis: Zusätzlich zu den detaillierten Informationen a

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGWD SMARTWARE SOFTWARE – ÜBERSICHT ÜBER DIE FUNKTIONEN – 18 Abbildung 8. Anzeige der Registerkarte „Startseite“Inh

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGWD SMARTWARE SOFTWARE – ÜBERSICHT ÜBER DIE FUNKTIONEN – 19 Tabelle 1. Funktionsbeschreibung der Registerkarte „Sta

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGWD SMARTWARE SOFTWARE – ÜBERSICHT ÜBER DIE FUNKTIONEN – 20Inhaltsanzeige DatensicherungsquelleDie Inhaltsanzeige de

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGWD SMARTWARE SOFTWARE – ÜBERSICHT ÜBER DIE FUNKTIONEN – 21Auswahlfeld Quellgerät DatensicherungBei Auswahl der Opti

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGWD SMARTWARE SOFTWARE – ÜBERSICHT ÜBER DIE FUNKTIONEN – 22Symbol Zielgerät der Datensicherung (Fortsetzung)Bei eine

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGWD SMARTWARE SOFTWARE – ÜBERSICHT ÜBER DIE FUNKTIONEN – 23Auswahlfeld Zielgerät DatensicherungNicht in Abbildung 8

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGWD SMARTWARE SOFTWARE – ÜBERSICHT ÜBER DIE FUNKTIONEN – 24Anzeige der Registerkarte „Sicherung“Die Software WD Smar

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGINHALTSVERZEICHNIS – iiiInhaltsverzeichnisWD-Serviceleistungen und Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGWD SMARTWARE SOFTWARE – ÜBERSICHT ÜBER DIE FUNKTIONEN – 25 Tabelle 2. Funktionsbeschreibung der Registerkarte „Sic

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGWD SMARTWARE SOFTWARE – ÜBERSICHT ÜBER DIE FUNKTIONEN – 26Anzeige der Registerkarte „Abrufen“Drei Anzeigen der Regi

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGWD SMARTWARE SOFTWARE – ÜBERSICHT ÜBER DIE FUNKTIONEN – 27 Abbildung 10. Anzeigen der Registerkarte „Abrufen“ Ta

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGWD SMARTWARE SOFTWARE – ÜBERSICHT ÜBER DIE FUNKTIONEN – 28Schaltflächen für AbrufzieloptionenGeben Sie an, wohin Si

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGWD SMARTWARE SOFTWARE – ÜBERSICHT ÜBER DIE FUNKTIONEN – 29Anzeige der Registerkarte „Einstellungen“Siehe Abbildung

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGWD SMARTWARE SOFTWARE – ÜBERSICHT ÜBER DIE FUNKTIONEN – 30Anzeige der Registerkarte „Hilfe“Die WD SmartWare-Registe

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGWD SMARTWARE SOFTWARE – ÜBERSICHT ÜBER DIE FUNKTIONEN – 31Link zum Support Ruft über Ihren Webbrowser die Startseit

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDATEIEN SICHERN – 32Dateien sichernDieses Kapitel enthält folgende Themen: Die Arbeitsweise der SicherungsfunktionD

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDATEIEN SICHERN – 33• Standardmäßig ist die Computeroption ausgewählt, und das Computersymbol zeigt an, dass es sic

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDATEIEN SICHERN – 344. Die anfängliche/standardmäßige Konfiguration der Software WD SmartWare ist für kontinuierl

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGINHALTSVERZEICHNIS – iv7 Das Laufwerk verwalten und anpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Ve

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDATEIEN SICHERN – 356. Im Fenster „Sicherung“:7. So sichern Sie alle Dateikategorien auf dem für die Datensiche

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDATEIEN SICHERN – 36d. Klicken Sie auf Sicherung aktivieren, um in der gewählten Sicherungsperiode mit der Sicherun

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDATEIEN SICHERN – 37c. Im Auswahlfeld für die Sicherung nach Kategorien haben Sie folgende Möglichkeiten:• Heben Si

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDATEIEN SICHERN – 38c. Öffnen Sie die Ordnerstruktur und versichern Sie sich, dass durch das Markieren des Kästchen

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDATEIEN SICHERN – 39b. Öffnen Sie die Ordnerstruktur in dem Auswahlkasten für Datensicherung nach Dateien:c. Markie

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDATEIEN SICHERN – 4011. Während der Sicherung:• Ein Fortschrittbalken und eine Meldung zeigen die Datenmenge an,

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDATEIEN SICHERN – 4113. Wenn Sie auf Sicherung deaktivieren in Schritt 11 geklickt haben, erinnert Sie eine Bestät

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDATEIEN WIEDERHERSTELLEN – 42Dateien wiederherstellenDieses Kapitel enthält folgende Themen: Die Arbeitsweise der W

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDATEIEN WIEDERHERSTELLEN – 43• Wenn Sie die Dropbox auswählen, erscheint das Dropbox-Symbol als Zeichen dafür, dass

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDATEIEN WIEDERHERSTELLEN – 44Mehrere Sicherungsvolumes auf dem ausgewählten Quellgerät für den Abruf (Sicherungszie

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGINHALTSVERZEICHNIS – vCE-Konformität für Europa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDATEIEN WIEDERHERSTELLEN – 454. Im Dialog „Wählen Sie ein Ziel für abgerufene Dateien aus“: 5. Klicken Sie auf

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDATEIEN WIEDERHERSTELLEN – 466. Navigieren Sie im Auswahlfeld „Einige Dateien abrufen“ durch die Ordnerstruktur,

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDAS LAUFWERK SPERREN UND ENTSPERREN – 47Das Laufwerk sperren und entsperrenDieses Kapitel enthält folgende Themen:

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDAS LAUFWERK SPERREN UND ENTSPERREN – 483. Lesen Sie die Warnmeldung, die auf einen möglichen Datenverlust hinwei

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDAS LAUFWERK SPERREN UND ENTSPERREN – 49Entsperren des Laufwerks mit der Software WD Security oder WD Drive Utiliti

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDAS LAUFWERK SPERREN UND ENTSPERREN – 50Entsperren des Laufwerks mit der Software WD SmartWareImmer wenn Sie Ihren

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDAS LAUFWERK SPERREN UND ENTSPERREN – 51Entsperren des Laufwerks mit dem Dienstprogramm WD Drive UnlockWenn Sie Ihr

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDAS LAUFWERK SPERREN UND ENTSPERREN – 52Ihr Passwort ändern1. Öffnen des Dialogfelds „Sicherheit ändern“ durch Kl

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDAS LAUFWERK SPERREN UND ENTSPERREN – 53Ausschalten der Laufwerksperre1. Öffnen des Dialogfelds „Sicherheit änder

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDAS LAUFWERK VERWALTEN UND ANPASSEN – 54Das Laufwerk verwalten und anpassenDieses Kapitel enthält folgende Themen:

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGÜBER IHR WD-LAUFWERK – 1Über Ihr WD-LaufwerkWillkommen zu Ihrer tragbaren Festplatte My Passport® Slim™. Dieses Lau

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDAS LAUFWERK VERWALTEN UND ANPASSEN – 55Den Laufwerkstatus überprüfenSie sehen die Laufwerkskapazität und den Statu

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDAS LAUFWERK VERWALTEN UND ANPASSEN – 56Symbol-Warnmeldungen verfolgenDas Blinken des Symbols von WD Quick View in

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDAS LAUFWERK VERWALTEN UND ANPASSEN – 57Das Laufwerk registrierenWD Drive Utilities verwendet die Internetverbindun

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDAS LAUFWERK VERWALTEN UND ANPASSEN – 58Funktionsfähigkeit des Laufwerks überprüfenWD Drive Utilities verfügt über

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDAS LAUFWERK VERWALTEN UND ANPASSEN – 593. Klicken Sie auf Diagnose, um den Diagnose-Dialog anzuzeigen:4. Klick

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDAS LAUFWERK VERWALTEN UND ANPASSEN – 60Verwenden der Funktion „Laufwerk löschen“So löschen Sie Ihr Laufwerk, wenn

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDAS LAUFWERK VERWALTEN UND ANPASSEN – 61•Auf Start > Arbeitsplatz klicken und auf das virtuelle CD-Laufwerk „WD

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGDAS LAUFWERK VERWALTEN UND ANPASSEN – 624. Klicken Sie auf Laufwerk löschen, um eine Warnung zum Löschen aller Da

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGVERWALTEN UND ANPASSEN DER SOFTWARE – 63Verwalten und Anpassen der SoftwareDieses Kapitel enthält folgende Themen:

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGVERWALTEN UND ANPASSEN DER SOFTWARE – 64Standardmäßig erstellt und verwendet die WD SmartWare-Software in Ihrem Ord

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGÜBER IHR WD-LAUFWERK – 2Funktioniert sehr gut mit Windows® 8 – Mit der Windows 8-App von WD lassen sich die auf Ih

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGVERWALTEN UND ANPASSEN DER SOFTWARE – 65Ein Dropbox-Konto konfigurierenEhe Sie ein entferntes Dropbox-Konto als Que

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGVERWALTEN UND ANPASSEN DER SOFTWARE – 66d. Klicken Sie auf Fertig um die Verbindung endgültig herzustellen, schließ

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGVERWALTEN UND ANPASSEN DER SOFTWARE – 673. Klicken Sie auf Programm deinstallieren und wählen Sie den Namen oder

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGVERWENDEN DES LAUFWERKS MIT EINEM MAC – 68Verwenden des Laufwerks mit einem MacDas My Passport-Laufwerk ist mit ein

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGFEHLERSUCHE – 69FehlersucheDieses Kapitel enthält folgende Themen: Installieren, Partitionieren und Formatieren des

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGFEHLERSUCHE – 70Q: Warum startet mein Computer nicht, wenn ich das USB-Laufwerk vor dem Start anschließe?A: Abhängi

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGINSTALLIEREN EINES SES-TREIBERS – 71Installieren eines SES-TreibersWenn Sie die WD-Software nicht installieren, sol

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGINSTALLIEREN EINES SES-TREIBERS – 723. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.4. Wählen Sie Software automatis

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGINSTALLIEREN EINES SES-TREIBERS – 73Manuelles Installieren des TreibersWenn Sie keine Internetverbindung haben, ins

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGINSTALLIEREN EINES SES-TREIBERS – 74c. Wählen Sie WD SES Device Driver aus. d. Klicken Sie auf Weiter:5. Wenn die

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGÜBER IHR WD-LAUFWERK – 3Optionales ZubehörWeitere Informationen zu optionalem Zubehör für WD-Produkte finden Sie un

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGINSTALLIEREN EINES SES-TREIBERS – 75Automatisches Installieren des TreibersZum automatischen Installieren des SES-T

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGINSTALLIEREN EINES SES-TREIBERS – 76Manuelles Installieren des TreibersWenn Sie keine Internetverbindung haben, ins

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGINSTALLIEREN EINES SES-TREIBERS – 774. Gehen Sie zu Computer und:a. Doppelklicken Sie auf das My Passport-Laufwer

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGINSTALLIEREN EINES SES-TREIBERS – 78Installieren auf Computern unter Windows 7 oder Windows 8Nachdem Sie das Laufwe

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGINSTALLIEREN EINES SES-TREIBERS – 793. Klicken Sie auf Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen.4. Gehen Si

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGKONFORMITÄTS- UND GARANTIEINFORMATIONEN – 80Konformitäts- und GarantieinformationenDieser Anhang enthält folgende T

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGKONFORMITÄTS- UND GARANTIEINFORMATIONEN – 81CE-Konformität für EuropaDie Kennzeichnung mit dem CE-Symbol zeigt an,

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGKONFORMITÄTS- UND GARANTIEINFORMATIONEN – 82GarantieWD garantiert, dass das Produkt bei normaler Verwendung und gem

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGSTICHWORTVERZEICHNIS – 83StichwortverzeichnisAAbrufenAbrufzieloptionen 28Ordner, Festlegen 63Schaltfläche Dateiopti

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGSTICHWORTVERZEICHNIS – 84Dialog Registrierung 57Dialogfeld „Laufwerk löschen“ 60Schlummerfunktion, Dialog 56Dropbox

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGÜBER IHR WD-LAUFWERK – 4Formatierung des LaufwerksIhr Laufwerk My Passport Slim ist mit einer einzelnen NTFS-Partit

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGSTICHWORTVERZEICHNIS – 85anfänglich 15Schaltfläche an Plan erinnern 26über das Sichern von Dateien 32Verfahren 32Si

MY PASSPORT SLIMBEDIENUNGSANLEITUNGSTICHWORTVERZEICHNIS – 86„Einstellungen“Anzeige der Registerkarte „Hilfe“ 17, 30Siehe auch Anzeige der Registerkart

Diese Informationen wurden von WD gewissenhaft und unter Annahme ihrer Richtigkeit erstellt. WD übernimmt jedoch keine Haftung für deren Verwendung od