Western-digital WD ShareSpace User Manual Manuel d'utilisateur Page 1

WD ShareSpace™Sistema de almacenamientoen redGuía del usuario

INFORMACIÓN GENERAL - 4MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEImportante: no cambie ni borre estas carpetas compartidas predeterminadas. Se podría producir

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: ELEMENTOS BÁSICOS - 94MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEBarra de herramientasLa barra de herramientas situada

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: ELEMENTOS BÁSICOS - 95MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACENombre del dispositivoUtilice esta opción para introdu

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: ELEMENTOS BÁSICOS - 96MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACENota: la hora se muestra solamente en el formato de 24

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: ELEMENTOS BÁSICOS - 97MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACERed El modo de red del dispositivo está establecido de

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: ELEMENTOS BÁSICOS - 98MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEUsuarios Este botón permite al administrador controlar

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: ELEMENTOS BÁSICOS - 99MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE5. Introduzca la contraseña en el campo Contraseña.Not

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: ELEMENTOS BÁSICOS - 100MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACECarpetas compartidas Los recursos compartidos son car

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: ELEMENTOS BÁSICOS - 101MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEEl menú Carpetas compartidas proporciona acceso a una

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: ELEMENTOS BÁSICOS - 102MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE5. Haga clic en Enviar.Para eliminar carpetas compart

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: ELEMENTOS BÁSICOS - 103MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEAcceso remoto WD ShareSpace viene con MioNet activado

INFORMACIÓN GENERAL - 5MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEContenido del paqueteAccesoriosVisite shopwd.com (solamente EE.UU.) para ver accesorios adici

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: ELEMENTOS BÁSICOS - 104MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEPara registrarse con MioNet:1. Haga clic en el víncul

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: ELEMENTOS BÁSICOS - 105MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEApagar/Reiniciar El botón Apagar/Reiniciar permite ll

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 106MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEAdministrador de almacenamiento de red: modo avanzadoEl m

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 107MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEFicha SistemaLa ficha Sistema del modo avanzado permite e

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 108MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEConfiguración general El botón Configuración general de l

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 109MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE5. Seleccione una zona horaria de la lista Zona horaria.6

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 110MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEPara configurar notificaciones automáticas de correo elec

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 111MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEPara ver una lista de eventos, consulte "Eventos del

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 112MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEContraseña de administrador El icono Contraseña de admini

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 113MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE2. Haga clic en Buscar nuevo firmware.3. Haga clic en Des

INFORMACIÓN GENERAL - 6MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACERed local• Enrutador/conmutador (se requiere Gigabit para lograr el máximo rendimiento)Red de

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 114MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE¡ADVERTENCIA! No interrumpa una actualización de firmware

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 115MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEAparece una página con una barra de progreso y un mensaje

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 116MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEConfiguración El botón Configuración de la página de inic

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 117MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE¡ADVERTENCIA! Antes de restaurar la configuración, tenga

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 118MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEAvanzado Configure el sistema para el acceso a raíz, cert

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 119MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEPara encender el LED de identificación del sistema:La Ide

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 120MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEPara desactivar el modo de espera de unidad de disco duro

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 121MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACENota: el sistema se apaga durante un corte de alimentació

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 122MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEApagar/Reiniciar El botón Apagar/Reiniciar de la página d

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 123MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEFicha Red La ficha Red proporciona acceso a las siguiente

INFORMACIÓN GENERAL - 7MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEVista del sistemaBotón de encendidoImportante: el dispositivo se enciende automáticamente con

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 124MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEPara configurar los parámetros de red:1. En el menú despl

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 125MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE• Acceso Web• Protocolo de transferencia de hipertexto o

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 126MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEPara activar UPnP NAT Traversal para Web Access y FTP:1.

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 127MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACENota: haga clic en Estado del sistema en el modo básico o

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 128MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE4. Haga clic en Enviar.Para unirse a un dominio (Windows

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 129MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACESi se realizan cambios en el servidor Active Directory pa

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 130MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEEstado de registro de MioNet• No registrado: no está regi

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 131MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEAdministrador de discos El botón Administrador de discos

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 132MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEGestión de volumen & RAID El botón Gestión de volumen

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 133MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACELos mensajes de estado del volumen incluyen la siguientes

INFORMACIÓN GENERAL - 8MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEIndicadores LEDLos indicadores LED (diodo emisor de luz) del dispositivo proporcionan informa

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 134MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE2. Haga clic en el icono Modificar al lado del volumen

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 135MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACESi añade o elimina unidades, el nuevo número de unidades

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 136MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEEl WD ShareSpace admite los siguientes niveles de RAID:•

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 137MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE1. Haga clic en la ficha Administrar RAID en la página Ge

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 138MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACESi añade o elimina unidades, el nuevo número de unidades

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 139MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEEl botón Carpetas compartidas de la página de inicio de l

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 140MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE4. Haga clic en el protocolo de uso compartido de carpet

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 141MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE2. Si lo desea, modifique el nombre del recurso comparti

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 142MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEPara formatear una unidad USB:1. Conecta un disco duro U

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 143MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEUSB para copia de seguridad de WD ShareSpaceUtilice la f

INFORMACIÓN GENERAL - 9MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEBotón de copia de seguridad USBEl botón de copia de seguridad USB le permite hacer copia de s

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 144MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACECopia de seguridad USB de WD ShareSpaceUtilice la ficha

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 145MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEAdministrar cuotasLa ficha Administrar cuotas de la pági

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 146MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEDataVolume Cuota de usuario (o ExtendVolume Cuota de usua

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 147MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEDescargas El botón Descargas de la página de inicio de la

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 148MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEPara cambiar la contraseña del Descargador:Nota: la contr

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 149MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEServidor de los medios Nota: no es obligatorio acceder al

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 150MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACECuando el servidor iTunes está activado en el Administrad

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 151MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE3. Haga doble clic en el archivo de audio.El archivo de a

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 152MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEUsuarios El botón Usuarios de la página de inicio de la f

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 153MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE9. Cree una carpeta compartida de usuario privado al mism

CONFIGURACIÓN BÁSICA DE WD SHARESPACE - 10MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEConfiguración básica de WD ShareSpacePaso 1: Conecte WD ShareSpace a la re

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 154MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEGrupos El botón Grupos de la página de inicio de la ficha

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 155MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE2. Haga los cambios que desee y, a continuación, haga cli

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 156MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE2. Haga clic en Habilitar al lado de Acceso público para

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 157MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE8. Haga clic en Enviar.Nota: a las carpetas compartidas d

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 158MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACELos tipos de control de acceso que puede asignar a un usu

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 159MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE7. Haga clic en el botón >>.8. Haga clic en Enviar.

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 160MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEFicha EstadoLa ficha Estado proporciona acceso a las sigu

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 161MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACERegistros del sistema El botón Registros del sistema de l

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 162MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE• Extracción insegura de un dispositivo de almacenamiento

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: MODO AVANZADO - 163MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEFTPLa ficha FTP (Protocolo de transferencia de archivos)

CONFIGURACIÓN BÁSICA DE WD SHARESPACE - 11MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEMac OS X• "Mac OS X Leopard/Snow Leopard" en la página 16.• &quo

GESTOR DE DESCARGAS: DESCARGADOR - 164MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEGestor de descargas: DescargadorEl Descargador tiene dos potentes herramientas

GESTOR DE DESCARGAS: DESCARGADOR - 165MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACECaracterísticas del DescargadorEl Descargador incluye las siguientes caracterí

GESTOR DE DESCARGAS: DESCARGADOR - 166MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACELos iconos de comandos situados en la parte derecha de la tabla de tareas le p

GESTOR DE DESCARGAS: DESCARGADOR - 167MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE5. Haga clic en Automáticamente para iniciar la descarga inmediatamente despué

GESTOR DE DESCARGAS: DESCARGADOR - 168MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEPara cambiar el orden de la cola de descargas:1. Utilice los botones de flecha

GESTOR DE DESCARGAS: DESCARGADOR - 169MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEPara personalizar la configuración del Descargador:1. En la ficha HTTP/FTP, ha

GESTOR DE DESCARGAS: DESCARGADOR - 170MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE5. Haga clic en Habilitar al lado de Programa para activar el tiempo de descar

GESTOR DE DESCARGAS: DESCARGADOR - 171MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACELa ficha CTorrent contiene tres botones: Tareas, Configuración y Disposición.T

GESTOR DE DESCARGAS: DESCARGADOR - 172MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACELos siguientes iconos describen el estado y los detalles de cada torrente.Esta

GESTOR DE DESCARGAS: DESCARGADOR - 173MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEPara ver información acerca de cada archivo del torrente:1. En la página Tarea

CONFIGURACIÓN BÁSICA DE WD SHARESPACE - 12MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE6. Se abrirá la ventana Instalador de aplicaciones mostrando una lista de

GESTOR DE DESCARGAS: DESCARGADOR - 174MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEPara crear una tarea:Antes de añadir un torrente, localícelo en Internet y gua

GESTOR DE DESCARGAS: DESCARGADOR - 175MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEConfiguración El botón Configuración de la ficha CTorrent permite personalizar

GESTOR DE DESCARGAS: DESCARGADOR - 176MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEDisposición El botón Disposición en la ficha CTorrent permite establecer las p

SUSTITUCIÓN DE UNIDADES - 177MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACESustitución de unidadesWD ShareSpace es un producto al que el usuario puede dar un serv

SUSTITUCIÓN DE UNIDADES - 178MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE• Utilice una muñequera de toma a tierra y conéctela a una parte metálica del ordenador

SUSTITUCIÓN DE UNIDADES - 179MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE(a) Tire del centro del asa de los raíles de montaje y extraiga el ensamblaje de lado a

SUSTITUCIÓN DE UNIDADES - 180MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE(a) Inserte la nueva unidad en el soporte.(b) Flexione los raíles laterales derecho e i

SUSTITUCIÓN DE UNIDADES - 181MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE13.La unidad empieza el proceso de reconstrucción automáticamente. La reconstrucción de

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS - 182MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACESolución de problemasEn caso de que surja algún problema, asegúrese primero de que está u

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS - 183MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE5. Mantenga pulsado el botón durante unos siete segundos hasta que se iluminen los LED de

CONFIGURACIÓN BÁSICA DE WD SHARESPACE - 13MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACENota: el icono del medio WDShareSpace en el escritorio abre la interfaz

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS - 184MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE3. Encienda el dispositivo. Si el indicador de encendido del panel frontal no se ilumina,

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS - 185MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEHe recibido un mensaje de aviso, alerta de correo electrónico o pantalla emergente indica

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS - 186MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE4. En la lista desplegable Carpeta, seleccione \\nombre del dispositivo\public.5. Haga cl

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS - 187MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEDebido a que hay muchas clases de formatos de archivos de imágenes, vídeos y música, es p

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS - 188MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEVolumen [1,2] Resincronización de volumen RAID (0,1,5)En curso 9Volumen [1,2] Enviado si

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS - 189MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE* Se crea un evento de error de ventilador cuando la temperatura del dispositivo es super

GLOSARIO - 190MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEGlosarioAdaptador de host: panel de conexión que actúa como interfaz entre un bus de sistema informáti

GLOSARIO - 191MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEDNS: servicio de nombres de dominios. Sistema que permite a un servidor de nombres de red traducir nom

GLOSARIO - 192MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEIP: Internet Protocol (Protocolo de Internet). Sistema que controla cómo se separan los mensajes de da

GLOSARIO - 193MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACENTP: Network Time Protocol (Protocolo de hora de la red). Protocolo para sincronizar los relojes de lo

Instrucciones de seguridad importantes 1. Siga todos los avisos e instrucciones que figuran en el producto.2. Desenchufe el dispositivo de la toma de

CONFIGURACIÓN BÁSICA DE WD SHARESPACE - 14MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE4. Haga clic en Sí, buscar siempre en línea (recomendado).Windows empezará

GLOSARIO - 194MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEROM: Read-Only Memory (Memoria de solo lectura). Chip de memoria de circuito integrado que contiene pr

GLOSARIO - 195MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEUPS: Uninterruptable Power Supply (Sistema de alimentación ininterrumpida). Dispositivo independiente

APÉNDICE - 196MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEApéndiceCumplimiento de las normasInformación FCC de clase BSe ha comprobado que este dispositivo sati

APÉNDICE - 197MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEConformidad medioambiental (China)Información sobre la garantíaCómo solicitar el servicioWD valora su

APÉNDICE - 198MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEGarantía limitadaWD garantiza que el producto, cuando se utiliza en condiciones normales, estará libre

MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEÍndice – 199ÍndiceAacceso FTP 126acceso remoto con MioNet 53actualización de firmware 112adaptador multimed

MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEÍndice – 200DDataVolume 146Descargadoracceso 164cambiar contraseña 148características 165configurar 1

MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEÍndice – 201RRAIDniveles 136opciones 137ranura de seguridad 9Recursos compartidos USB 141redcarpetas com

MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEÍndice – 202Vvista del sistema 7volúmenesadministrar 134borrar 134modificar 133vuelta por el sistemaIndi

Se considera que la información proporcionada por WD es correcta y fiable; sin embargo, WD no asume responsabilidad alguna por el uso de dicha informa

CONFIGURACIÓN BÁSICA DE WD SHARESPACE - 15MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEPara abrir las carpetas compartidas de WD ShareSpace:1. Haga clic con el b

CONFIGURACIÓN BÁSICA DE WD SHARESPACE - 16MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACENota: (consulte "Acceso al Administrador de almacenamiento de red de

CONFIGURACIÓN BÁSICA DE WD SHARESPACE - 17MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE3. En la página de inicio de sesión, escriba "admin" en los camp

CONFIGURACIÓN BÁSICA DE WD SHARESPACE - 18MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE5. Si desea que el icono de la unidad compartida quede permanentemente en

CONFIGURACIÓN BÁSICA DE WD SHARESPACE - 19MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE4. Asegúrese de que Public está resaltado en la lista Seleccione los volúm

CONFIGURACIÓN BÁSICA DE WD SHARESPACE - 20MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEEnhorabuena.Su WD ShareSpace está ahora listo para usarse y accesible como

COPIA DE SEGURIDAD DE ORDENADORES DE UNA RED - 21MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACECopia de seguridad de ordenadores de una redInformación general sob

COPIA DE SEGURIDAD DE ORDENADORES DE UNA RED - 22MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACENota: puede llevar un minuto o dos que aparezca la siguiente pantal

COPIA DE SEGURIDAD DE ORDENADORES DE UNA RED - 23MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACESe mostrará la pantalla de configuración de WD Anywhere Backup.Nota

12.De acuerdo con las normas reguladoras de estaciones de trabajo, debido al frente brillante de la caja, no coloque este dispositivo en el campo visu

COPIA DE SEGURIDAD DE ORDENADORES DE UNA RED - 24MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE3. Haga doble clic en WD_Anywhere_Backup.dmg.4. En la pantalla WD A

COPIA DE SEGURIDAD DE ORDENADORES DE UNA RED - 25MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE7. En la pantalla Contrato de licencia, haga clic en Continuar.8. P

COPIA DE SEGURIDAD DE ORDENADORES DE UNA RED - 26MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE12.Ahora puede empezar a hacer copias de seguridad de sus datos.Con

COPIA DE SEGURIDAD DE ORDENADORES DE UNA RED - 27MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEEsta pantalla ofrece dos opciones:Copia de seguridad automática: la

COPIA DE SEGURIDAD DE ORDENADORES DE UNA RED - 28MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE3. Se mostrará una pantalla de registro. Si lo desea, introduzca la

COPIA DE SEGURIDAD DE ORDENADORES DE UNA RED - 29MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACECuando se haya terminado con la copia, se mostrará un mensaje de co

COPIA DE SEGURIDAD DE ORDENADORES DE UNA RED - 30MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE2. Haga clic en Crear. (Si en la pantalla no se muestra ningún plan

COPIA DE SEGURIDAD DE ORDENADORES DE UNA RED - 31MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE4. Haga clic en Sitios de red y localice su WD ShareSpace en la red

COPIA DE SEGURIDAD DE ORDENADORES DE UNA RED - 32MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACESelección de todos los elementos de SmartPicks1. Haga clic en el bo

COPIA DE SEGURIDAD DE ORDENADORES DE UNA RED - 33MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE4. Para excluir más elementos de su plan:(a) Haga clic en el botón

Contenido - IMANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEContenidoServicio y soporte técnico de WD . . . . . . . . . . . . . . . 1Registro de su producto WD .

COPIA DE SEGURIDAD DE ORDENADORES DE UNA RED - 34MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE2. Tiene dos opciones:(a) en la ficha SmartPicks, seleccione cada e

COPIA DE SEGURIDAD DE ORDENADORES DE UNA RED - 35MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE3. En la pantalla Elementos seleccionados para realizar copia de se

COPIA DE SEGURIDAD DE ORDENADORES DE UNA RED - 36MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE2. Aparecerá una pantalla de confirmación. Haga clic en Terminar.3.

COPIA DE SEGURIDAD DE ORDENADORES DE UNA RED - 37MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACECuando se haya terminado la copia de seguridad, aparecerá una panta

COPIA DE SEGURIDAD DE ORDENADORES DE UNA RED - 38MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE1. Haga clic en Ver y restaurar.2. Haga clic en un plan de copias d

COPIA DE SEGURIDAD DE ORDENADORES DE UNA RED - 39MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEReactivación de planes de copias de seguridadPuede reactivar un pla

COPIA DE SEGURIDAD DE ORDENADORES DE UNA RED - 40MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEImportante: si selecciona la opción Sí, todos los archivos del plan

COPIA DE SEGURIDAD DE ORDENADORES DE UNA RED - 41MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACECambio de archivos seleccionados1. En la pantalla WD Anywhere Backu

COPIA DE SEGURIDAD DE ORDENADORES DE UNA RED - 42MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE1. Haga clic en el icono Cambiar configuración seleccionada. (Consu

COPIA DE SEGURIDAD DE ORDENADORES DE UNA RED - 43MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE2. Para ver el registro de errores, haga clic en la ficha Registro

Contenido - IIMANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE5 Acceso remoto MioNet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Aspectos generales de MioNet .

USO DE TIME MACHINE™ - 44MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEUso de Time Machine™Apple® Time Machine™ es una función incorporada en los ordenadores con

USO DE TIME MACHINE™ - 45MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE3. Haga clic en el botón Seleccionar disco de copia de seguridad y seleccione el disco WD S

USO DE TIME MACHINE™ - 46MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE7. Para añadir un menú desplegable de Time Machine a la barra de menús, en la parte superio

USO DE TIME MACHINE™ - 47MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEInicio de una copia de seguridadPara iniciar una copia de seguridad en cualquier momento, s

USO DE TIME MACHINE™ - 48MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE3. Haga clic en las fechas o la línea de tiempo situada a la derecha de la pantalla para ve

USO DE TIME MACHINE™ - 49MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEEliminación de la copia de seguridad completaTime Machine permite eliminar la copia de segu

USO DE TIME MACHINE™ - 50MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEAparece la siguiente pantalla.3. Seleccione la carpeta de copia de seguridad y arrastre el

USO DE TIME MACHINE™ - 51MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE3. Haga clic en el botón Usuarios en la pantalla de inicio del modo básico.4. Haga clic en

USO DE TIME MACHINE™ - 52MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE6. Se mostrará un mensaje de confirmación.

ACCESO REMOTO MIONET - 53MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEAcceso remoto MioNetAspectos generales de MioNetAcceso remoto a sus fotos, música, document

Contenido - IIIMANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE10 Administrador de almacenamiento de red: modo avanzado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ACCESO REMOTO MIONET - 54MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE6. Haga clic en el botón MioNet: cuenta nueva si es un usuario nuevo de MioNet; haga clic e

ACCESO REMOTO MIONET - 55MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE8. Cuando MioNet el WD ShareSpace que está registrando, introduzca un nombre para el dispos

ACCESO REMOTO MIONET - 56MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEUso de la web de MioNet (después del registro)1. Desde cualquier navegador, vaya a www.mion

ACCESO REMOTO MIONET - 57MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE1. Haga clic en la ficha Mis recursos para mostrar las carpetas de WD ShareSpace.Las carpet

ACCESO REMOTO MIONET - 58MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE2. Elija cualquier carpeta o el signo más para elegir una subcarpeta para compartir con alg

ACCESO REMOTO MIONET - 59MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE5. Para encontrar otro usuario de MioNet con el que nunca haya compartido antes:(a) Haga cl

ACCESO REMOTO MIONET - 60MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE(e) Seleccione el nivel de permiso y haga clic en el botón Siguiente. Si quiere que los usu

ACCESO REMOTO MIONET - 61MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEAparece la siguiente página.3. Para transferir archivos una y otra vez con usuarios de MioN

ACCESO REMOTO MIONET - 62MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE(c) Cuando MioNet encuentre el usuario, haga clic en el botón Compartir con este usuario.(d

CÓMO REPRODUCIR Y TRANSMITIR VÍDEO, MÚSICA Y FOTOS - 63MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACECómo reproducir y transmitir vídeo, música yfotosInformación

SERVICIO Y SOPORTE TÉCNICO DE WD - 1MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEServicio y soporte técnico de WDSi encuentra algún problema, le rogamos nos dé l

CÓMO REPRODUCIR Y TRANSMITIR VÍDEO, MÚSICA Y FOTOS - 64MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACETipos de contenido multimedia admitidosNota: es posible que a

CÓMO REPRODUCIR Y TRANSMITIR VÍDEO, MÚSICA Y FOTOS - 65MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEImportante: no cambie o borre estas carpetas compartidas pred

CÓMO REPRODUCIR Y TRANSMITIR VÍDEO, MÚSICA Y FOTOS - 66MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEDispositivos multimediaAhora que ha copiado los archivos en l

CÓMO REPRODUCIR Y TRANSMITIR VÍDEO, MÚSICA Y FOTOS - 67MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACENota: puede elegir Inalámbrico si utiliza un adaptador inalám

CÓMO REPRODUCIR Y TRANSMITIR VÍDEO, MÚSICA Y FOTOS - 68MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE11.Se muestra el contenido compatible para el tipo selecciona

CÓMO REPRODUCIR Y TRANSMITIR VÍDEO, MÚSICA Y FOTOS - 69MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE3. Haga clic en Privada y, a continuación, haga clic en Sigui

CÓMO REPRODUCIR Y TRANSMITIR VÍDEO, MÚSICA Y FOTOS - 70MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE6. Haga clic en Buscar multimedia que otros están compartiend

CÓMO REPRODUCIR Y TRANSMITIR VÍDEO, MÚSICA Y FOTOS - 71MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEPlayStation 3Nota: vaya al sitio de soporte de Sony PlayStati

CÓMO REPRODUCIR Y TRANSMITIR VÍDEO, MÚSICA Y FOTOS - 72MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEReproductor de música en redA continuación se indican unos pa

CÓMO REPRODUCIR Y TRANSMITIR VÍDEO, MÚSICA Y FOTOS - 73MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEiTunes con WD ShareSpaceAspectos generales del servidor multi

SERVICIO Y SOPORTE TÉCNICO DE WD - 2MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACERegistro de su producto WDSu producto WD incluye 30 días de asistencia técnica g

CÓMO REPRODUCIR Y TRANSMITIR VÍDEO, MÚSICA Y FOTOS - 74MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE3. Haga doble clic en el archivo de audio para reproducirlo.E

USO COMPARTIDO Y COPIA DE SEGURIDAD DE UNA UNIDAD USB EXTERNA -75MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEUso compartido y copia de seguridad de una unidad U

USO COMPARTIDO Y COPIA DE SEGURIDAD DE UNA UNIDAD USB EXTERNA -76MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEPara hacer copia de seguridad DESDE un disco USB:1.

USO COMPARTIDO Y COPIA DE SEGURIDAD DE UNA UNIDAD USB EXTERNA -77MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE2. Conecte un disco USB en el puerto USB (Puerto 1)

USO DE WD DISCOVERY (SÓLO WINDOWS) - 78MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEUso de WD Discovery (sólo Windows) Descripción de WD DiscoveryWD Discovery es

USO DE WD DISCOVERY (SÓLO WINDOWS) - 79MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEPara Windows Vista, haga clic en Inicio > Programas > WD Discovery Soft

USO DE WD DISCOVERY (SÓLO WINDOWS) - 80MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEAsignación automática de unidades1. Después de completar el paso 4, en la pág

USO DE WD DISCOVERY (SÓLO WINDOWS) - 81MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEBúsqueda de carpetas compartidas de redPara acceder a los datos de una carpet

USO DE WD DISCOVERY (SÓLO WINDOWS) - 82MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE5. Copie los archivos de música en la carpeta Shared Music, los archivos de v

USO DE WD DISCOVERY (SÓLO WINDOWS) - 83MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEEncender o apagar LED de identificaciónLos usuarios con varios dispositivos W

INFORMACIÓN GENERAL - 3MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEInformación generalEnhorabuena por la compra de WD ShareSpace™, un sistema de almacenamiento

USO DE WD DISCOVERY (SÓLO WINDOWS) - 84MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEPara apagar el LED de identificación de un dispositivo WD ShareSpace remoto d

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: ELEMENTOS BÁSICOS - 85MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEAdministrador de almacenamiento de red: Elementos bási

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: ELEMENTOS BÁSICOS - 86MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE7. Aparecerá la pantalla WD Discovery. Haga clic en WD

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: ELEMENTOS BÁSICOS - 87MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEPrimera configuración del dispositivoSiga los pasos qu

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: ELEMENTOS BÁSICOS - 88MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE4. Lea el contrato de licencia y, a continuación, haga

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: ELEMENTOS BÁSICOS - 89MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE6. Introduzca una nueva contraseña de administrador en

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: ELEMENTOS BÁSICOS - 90MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACE- O -9. Aparecerá la pantalla Resumen. Haga clic en Fi

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: ELEMENTOS BÁSICOS - 91MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEWindows1. Asegúrese de que el dispositivo está encendi

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: ELEMENTOS BÁSICOS - 92MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEFunciones del Administrador de almacenamiento de red d

ADMINISTRADOR DE ALMACENAMIENTO DE RED: ELEMENTOS BÁSICOS - 93MANUAL DEL USUARIO DEWD SHARESPACEResumen de la interfaz de usuarioLa interfaz de usuari