Western-digital My Passport Edge User Manual Manuel d'utilisateur

Extern und tragbarMy Passport® Edge™Tragbare FestplatteBedienungsanleitungBedienungsanleitung My Passport Edge

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGANSCHLIESSEN DES LAUFWERKS UND ERSTE SCHRITTE – 5Anschliessen des Laufwerks und erste SchritteDieses Kapitel beschr

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGANSCHLIESSEN DES LAUFWERKS UND ERSTE SCHRITTE – 63. Überprüfen Sie, dass das Laufwerk im Windows-Explorer unter „

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGANSCHLIESSEN DES LAUFWERKS UND ERSTE SCHRITTE – 74. Klicken Sie auf Weiter, um das Dialogfeld „Benutzerdefinierte

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGANSCHLIESSEN DES LAUFWERKS UND ERSTE SCHRITTE – 87. Je nach Ihrer Auswahl geschieht Folgendes:• Durch die Install

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGANSCHLIESSEN DES LAUFWERKS UND ERSTE SCHRITTE – 9 Abbildung 4. Fenster WD Drive Utilities Abbildung 5. Fenster WD

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGANSCHLIESSEN DES LAUFWERKS UND ERSTE SCHRITTE – 108. Im Fenster „Auswahl des Sicherungsplans“:a. Wählen Sie die O

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGANSCHLIESSEN DES LAUFWERKS UND ERSTE SCHRITTE – 11 Abbildung 7. Anfangsseiten „Sicherung“Anfangsseite „Dateisicher

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGANSCHLIESSEN DES LAUFWERKS UND ERSTE SCHRITTE – 12 Abbildung 8. WD SmartWare-StartbildschirmeVor der ersten Sicher

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGWD SMARTWARE SOFTWARE – ÜBERSICHT ÜBER DIE FUNKTIONEN – 13WD SmartWare Software – Übersicht über die FunktionenDies

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGWD SMARTWARE SOFTWARE – ÜBERSICHT ÜBER DIE FUNKTIONEN – 14Hinweis: Zusätzlich zu den detaillierten Informationen a

iiWD-Serviceleistungen und SupportSollten Probleme auftreten, geben Sie uns bitte Gelegenheit, diese auszuräumen, bevor Sie das Produkt zurücksenden.

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGWD SMARTWARE SOFTWARE – ÜBERSICHT ÜBER DIE FUNKTIONEN – 15 Abbildung 9. Anzeige der Registerkarte „Startseite“My

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGWD SMARTWARE SOFTWARE – ÜBERSICHT ÜBER DIE FUNKTIONEN – 16 Tabelle 1. Funktionsbeschreibung der Registerkarte „Sta

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGWD SMARTWARE SOFTWARE – ÜBERSICHT ÜBER DIE FUNKTIONEN – 17Pfeile zum Blättern in der Laufwerksanzeige(Nicht in Abbi

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGWD SMARTWARE SOFTWARE – ÜBERSICHT ÜBER DIE FUNKTIONEN – 18Anzeigen der Registerkarte „Sicherung“Die Software WD Sma

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGWD SMARTWARE SOFTWARE – ÜBERSICHT ÜBER DIE FUNKTIONEN – 19 Abbildung 10. Anzeigen der Registerkarte „Sicherung“

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGWD SMARTWARE SOFTWARE – ÜBERSICHT ÜBER DIE FUNKTIONEN – 20Erweiterter SicherungsbereichIm Kategoriemodus ist in der

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGWD SMARTWARE SOFTWARE – ÜBERSICHT ÜBER DIE FUNKTIONEN – 21Anzeigen der Registerkarte „Abrufen“Drei Anzeigen der Reg

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGWD SMARTWARE SOFTWARE – ÜBERSICHT ÜBER DIE FUNKTIONEN – 22 Abbildung 11. Anzeigen der Registerkarte „Abrufen“ Ta

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGWD SMARTWARE SOFTWARE – ÜBERSICHT ÜBER DIE FUNKTIONEN – 23Schaltflächen für AbrufzieloptionenGeben Sie den Speicher

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGWD SMARTWARE SOFTWARE – ÜBERSICHT ÜBER DIE FUNKTIONEN – 24Anzeige der Registerkarte „Einstellungen“Siehe Abbildung

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGINHALTSVERZEICHNIS – iiiInhaltsverzeichnisWD-Serviceleistungen und Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGWD SMARTWARE SOFTWARE – ÜBERSICHT ÜBER DIE FUNKTIONEN – 25Anzeige der Registerkarte „Hilfe“Die WD SmartWare-Registe

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGWD SMARTWARE SOFTWARE – ÜBERSICHT ÜBER DIE FUNKTIONEN – 26Link zum Support Ruft mit Ihren Webbrowser die Startseite

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGSICHERN VON DATEIEN AUF IHREM COMPUTER – 27Sichern von Dateien auf Ihrem ComputerDieses Kapitel enthält folgende Th

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGSICHERN VON DATEIEN AUF IHREM COMPUTER – 283. Auf dem Bildschirm „Sicherung“:4. So sichern Sie alle Dateikatego

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGSICHERN VON DATEIEN AUF IHREM COMPUTER – 29b. Klicken Sie auf Erweiterte Ansicht, um das Auswahlfeld zur Sicherung

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGSICHERN VON DATEIEN AUF IHREM COMPUTER – 307. So sichern Sie ausgewählte Dateien und Ordner:a. Vergewissern Sie s

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGSICHERN VON DATEIEN AUF IHREM COMPUTER – 319. Eine Meldung mit „Sicherung erfolgreich abgeschlossen“ bedeutet, da

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGWIEDERHERSTELLUNG GESICHERTER DATEIEN – 32Wiederherstellung gesicherter DateienDieses Kapitel enthält folgende Them

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGWIEDERHERSTELLUNG GESICHERTER DATEIEN – 33WENN Sie . . . DANN zeigt die WD SmartWare-Software . . .Eine einzelne Si

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGWIEDERHERSTELLUNG GESICHERTER DATEIEN – 343. Im Dialog „Wählen Sie ein Ziel für abgerufene Dateien aus“: 4. Kli

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGINHALTSVERZEICHNIS – iv7 Verwalten und Anpassen des Laufwerks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Ver

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGWIEDERHERSTELLUNG GESICHERTER DATEIEN – 355. Navigieren Sie im Auswahlfeld „Einige Dateien abrufen“ durch die Ord

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGWIEDERHERSTELLUNG GESICHERTER DATEIEN – 366. Klicken Sie auf Abrufen starten. 7. Während der Wiederherstellung:

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGDAS LAUFWERK SPERREN UND ENTSPERREN – 37Das Laufwerk sperren und entsperrenDieses Kapitel enthält folgende Themen:

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGDAS LAUFWERK SPERREN UND ENTSPERREN – 382. Wenn mehr als ein unterstütztes My Passport-Laufwerk an Ihrem Computer

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGDAS LAUFWERK SPERREN UND ENTSPERREN – 3910. Klicken Sie auf OK, um die Meldung „Sicherheit auf diesem Laufwerk wurd

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGDAS LAUFWERK SPERREN UND ENTSPERREN – 40Entsperren des Laufwerks mit der Software WD Security oder WD Drive Utiliti

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGDAS LAUFWERK SPERREN UND ENTSPERREN – 41Entsperren des Laufwerks mit der WD SmartWare-SoftwareImmer wenn Sie Ihren

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGDAS LAUFWERK SPERREN UND ENTSPERREN – 42Entsperren des Laufwerks mit der WD Drive Unlock UtilityWenn Sie Ihr passwo

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGDAS LAUFWERK SPERREN UND ENTSPERREN – 43Ihr Passwort ändernSo ändern Sie Ihr Passwort:1. Öffnen Sie das Dialogfel

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGDAS LAUFWERK SPERREN UND ENTSPERREN – 44Ausschalten der LaufwerksperreSo entfernen Sie den Passwortschutz Ihres Lau

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGINHALTSVERZEICHNIS – vB Konformitäts- und Garantieinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Zul

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGVERWALTEN UND ANPASSEN DES LAUFWERKS – 45Verwalten und Anpassen des LaufwerksDieses Kapitel enthält folgende Themen

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGVERWALTEN UND ANPASSEN DES LAUFWERKS – 46Überprüfen des LaufwerksstatusSie sehen die Laufwerkskapazität und den Sta

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGVERWALTEN UND ANPASSEN DES LAUFWERKS – 47Symbol-Warnmeldungen verfolgenDas Blinken des Symbols von WD Quick View in

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGVERWALTEN UND ANPASSEN DES LAUFWERKS – 48Registrieren des LaufwerksWD Drive Utilities verwendet die Internetverbind

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGVERWALTEN UND ANPASSEN DES LAUFWERKS – 49Überprüfen der LaufwerkfunktionsfähigkeitWD Drive Utilities verfügt über

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGVERWALTEN UND ANPASSEN DES LAUFWERKS – 503. Klicken Sie auf Diagnose, um den gleichnamigen Dialog anzuzeigen:4.

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGVERWALTEN UND ANPASSEN DES LAUFWERKS – 51Verwenden der Funktion „Laufwerklöschung“So löschen Sie Ihr nicht gesperrt

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGVERWALTEN UND ANPASSEN DES LAUFWERKS – 52• Klicken auf Start > Arbeitsplatz, Öffnen der Liste mit dem virtuellen

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGVERWALTEN UND ANPASSEN DES LAUFWERKS – 534. Klicken Sie auf Laufwerk löschen, um eine Warnung zum Löschen aller D

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGVERWALTEN UND ANPASSEN DER SOFTWARE – 54Verwalten und Anpassen der SoftwareDieses Kapitel enthält folgende Themen:

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGÜBER IHR WD-LAUFWERK – 1Über Ihr WD-LaufwerkWillkommen bei Ihrer ultraleichten Festplatte My Passport® Edge™, einer

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGVERWALTEN UND ANPASSEN DER SOFTWARE – 552. Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen, um das Fenster „Softw

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGVERWALTEN UND ANPASSEN DER SOFTWARE – 56Deinstallieren unter Windows XP1. Klicken Sie auf Start > Systemsteuer

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGVERWENDEN DES LAUFWERKS MIT EINEM MAC – 57Verwenden des Laufwerks mit einem MacDas My Passport-Laufwerk ist mit ein

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGFEHLERSUCHE – 58FehlersucheDieses Kapitel enthält folgende Themen: Installieren, Partitionieren und Formatieren des

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGFEHLERSUCHE – 59Q: Warum startet mein Computer nicht, wenn ich das USB-Laufwerk vor dem Start anschließe?A: Abhängi

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGINSTALLIEREN EINES SES-TREIBERS – 60Installieren eines SES-TreibersWenn Sie die WD-Software nicht installieren möch

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGINSTALLIEREN EINES SES-TREIBERS – 614. Wählen Sie Software automatisch installieren aus und klicken Sie auf Weite

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGINSTALLIEREN EINES SES-TREIBERS – 62Manuelles Installieren des TreibersWenn Sie keine Internetverbindung haben, ins

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGINSTALLIEREN EINES SES-TREIBERS – 63d. Klicken Sie auf Weiter:5. Wenn die Installation abgeschlossen ist, klicken

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGINSTALLIEREN EINES SES-TREIBERS – 64Installieren unter Windows VistaNachdem Sie das Laufwerk wie in Abbildung 3 auf

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGÜBER IHR WD-LAUFWERK – 2Stromversorgung über USB – Die Stromversorgung erfolgt direkt über den USB-Port an Ihrem PC

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGINSTALLIEREN EINES SES-TREIBERS – 65Windows Vista führt automatisch folgende Aktionen durch:• Verbinden mit Windo

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGINSTALLIEREN EINES SES-TREIBERS – 663. Klicken Sie in der Aufforderung Legen Sie den Datenträger für WD SES Devic

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGINSTALLIEREN EINES SES-TREIBERS – 67Installieren auf Computern unter Windows 7 oder Windows 8Nachdem Sie das Laufwe

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGINSTALLIEREN EINES SES-TREIBERS – 683. Klicken Sie auf Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen.4. Gehen Si

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGKONFORMITÄTS- UND GARANTIEINFORMATIONEN – 69Konformitäts- und GarantieinformationenDieser Anhang enthält folgende T

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGKONFORMITÄTS- UND GARANTIEINFORMATIONEN – 70KC-Hinweis (Nur Republik Korea)Konformität mit Umweltschutzvorschriften

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGKONFORMITÄTS- UND GARANTIEINFORMATIONEN – 71GarantieWD garantiert, dass das Produkt bei normaler Verwendung und gem

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGSTICHWORTVERZEICHNIS – 72StichwortverzeichnisAAbrufenOrdner, Festlegen 54Schaltfeld Dateioptionen 23Schaltfelder Zi

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGSTICHWORTVERZEICHNIS – 73FFestplattenimage herunterladen und wiederherstellen 53, 57GGarantie 70, 71GPL-Software 71

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGSTICHWORTVERZEICHNIS – 74SystemDateikategorie, festgelegt 18Kompatibilität 3UUSBLaufwerkschnittstelle 4ÜÜberprüfen

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGÜBER IHR WD-LAUFWERK – 3BetriebssystemkompatibilitätIhr Laufwerk My Passport Edge und die Software WD Security- und

Diese Informationen wurden von WD gewissenhaft und unter Annahme ihrer Richtigkeit erstellt. WD übernimmt jedoch keine Haftung für deren Verwendung od

MY PASSPORT EDGEBEDIENUNGSANLEITUNGÜBER IHR WD-LAUFWERK – 4Betriebs-/Aktivitäts-LEDDie Betriebs-/Aktivitäts-LED zeigt den Status der Stromversorgung d