Western-digital My Passport SE for Mac User Manual Manuel d'utilisateur Page 1

Внешние портативныеMy Passport™ for Mac® My Passport SE for MacУльтрапортативные накопителиРуководство по эксплуатацииplaceholder??????????? ?? ?????

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИПОДКЛЮЧЕНИЕ НАКОПИТЕЛЯ И НАЧАЛО РАБОТЫ С НИМ – 5Подключение накопителя и начало

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИПОДКЛЮЧЕНИЕ НАКОПИТЕЛЯ И НАЧАЛО РАБОТЫ С НИМ – 63. Если вы переформатировали

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИПОДКЛЮЧЕНИЕ НАКОПИТЕЛЯ И НАЧАЛО РАБОТЫ С НИМ – 7Повышение быстродействия при по

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИПОДКЛЮЧЕНИЕ НАКОПИТЕЛЯ И НАЧАЛО РАБОТЫ С НИМ – 85. Появится сообщение о том,

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИПОДКЛЮЧЕНИЕ НАКОПИТЕЛЯ И НАЧАЛО РАБОТЫ С НИМ – 9Начало работы с программой WD S

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИПОДКЛЮЧЕНИЕ НАКОПИТЕЛЯ И НАЧАЛО РАБОТЫ С НИМ – 10Отобразится окно установки про

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИПОДКЛЮЧЕНИЕ НАКОПИТЕЛЯ И НАЧАЛО РАБОТЫ С НИМ – 11Общие сведения о программе WD

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИПОДКЛЮЧЕНИЕ НАКОПИТЕЛЯ И НАЧАЛО РАБОТЫ С НИМ – 12Экран «Обзор» программы WD Sma

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИПОДКЛЮЧЕНИЕ НАКОПИТЕЛЯ И НАЧАЛО РАБОТЫ С НИМ – 13Обратите внимание:• В катего

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИРЕЗЕРВНОЕ КОПИРОВАНИЕ ФАЙЛОВ С КОМПЬЮТЕРА – 14Резервное копирование файлов с ко

iiРемонт и поддержка продукции WDПри возникновении неполадок в работе изделия, пожалуйста, не торопитесь его возвращать. Мы всегда готовы помочь вам у

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИРЕЗЕРВНОЕ КОПИРОВАНИЕ ФАЙЛОВ С КОМПЬЮТЕРА – 15Индикаторы содержимого дисков ваш

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИРЕЗЕРВНОЕ КОПИРОВАНИЕ ФАЙЛОВ С КОМПЬЮТЕРА – 16Обратите внимание:• В категорию

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИРЕЗЕРВНОЕ КОПИРОВАНИЕ ФАЙЛОВ С КОМПЬЮТЕРА – 17Некоторые запущенные программы и

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИРЕЗЕРВНОЕ КОПИРОВАНИЕ ФАЙЛОВ С КОМПЬЮТЕРА – 18Выбор категорий файлов, которые с

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИРЕЗЕРВНОЕ КОПИРОВАНИЕ ФАЙЛОВ С КОМПЬЮТЕРА – 193. Прочтите:•«Установка количес

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИРЕЗЕРВНОЕ КОПИРОВАНИЕ ФАЙЛОВ С КОМПЬЮТЕРА – 20Установка количества сохраняемых

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИРЕЗЕРВНОЕ КОПИРОВАНИЕ ФАЙЛОВ С КОМПЬЮТЕРА – 21Приостановка резервного копирован

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИВОССТАНОВЛЕНИЕ СОХРАНЕННЫХ ФАЙЛОВ – 22Восстановление сохраненных файловВ этой г

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИВОССТАНОВЛЕНИЕ СОХРАНЕННЫХ ФАЙЛОВ – 233. На экране Выбрать направление восста

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИВОССТАНОВЛЕНИЕ СОХРАНЕННЫХ ФАЙЛОВ – 24 Иллюстрация 10. Экран «Выбрать направле

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИСОДЕРЖАНИЕ – iiiСодержаниеРемонт и поддержка продукции WD . . . . . . . . . . .

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИВОССТАНОВЛЕНИЕ СОХРАНЕННЫХ ФАЙЛОВ – 254. На экране Выбрать файлы для восстано

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИВОССТАНОВЛЕНИЕ СОХРАНЕННЫХ ФАЙЛОВ – 268. Появление сообщения Восстановление в

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИБЛОКИРОВКА И РАЗБЛОКИРОВКА НАКОПИТЕЛЯ – 27Блокировка и разблокировка накопителя

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИБЛОКИРОВКА И РАЗБЛОКИРОВКА НАКОПИТЕЛЯ – 285. Введите пароль повторно в поле П

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИБЛОКИРОВКА И РАЗБЛОКИРОВКА НАКОПИТЕЛЯ – 29Разблокировка накопителя при помощи п

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИБЛОКИРОВКА И РАЗБЛОКИРОВКА НАКОПИТЕЛЯ – 303. В окне «Разблокировка накопителя

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИБЛОКИРОВКА И РАЗБЛОКИРОВКА НАКОПИТЕЛЯ – 313. Нажмите на кнопку Разблокировать

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИИНДИВИДУАЛЬНАЯ НАСТРОЙКА И РАБОТА С НАКОПИТЕЛЕМ – 32Индивидуальная настройка и

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИИНДИВИДУАЛЬНАЯ НАСТРОЙКА И РАБОТА С НАКОПИТЕЛЕМ – 33• Дважды нажать на WD Sma

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИИНДИВИДУАЛЬНАЯ НАСТРОЙКА И РАБОТА С НАКОПИТЕЛЕМ – 34a. Во вложенном меню выбери

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИСОДЕРЖАНИЕ – iv5 Блокировка и разблокировка накопителя . . . . . . . . . . . .

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИИНДИВИДУАЛЬНАЯ НАСТРОЙКА И РАБОТА С НАКОПИТЕЛЕМ – 35Через значок My PassportЧто

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИИНДИВИДУАЛЬНАЯ НАСТРОЙКА И РАБОТА С НАКОПИТЕЛЕМ – 36Самостоятельный выбор папки

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИИНДИВИДУАЛЬНАЯ НАСТРОЙКА И РАБОТА С НАКОПИТЕЛЕМ – 37Чтобы включить или выключит

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИИНДИВИДУАЛЬНАЯ НАСТРОЙКА И РАБОТА С НАКОПИТЕЛЕМ – 38Регистрация накопителяДля р

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИИНДИВИДУАЛЬНАЯ НАСТРОЙКА И РАБОТА С НАКОПИТЕЛЕМ – 39Установка таймера отключени

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИИНДИВИДУАЛЬНАЯ НАСТРОЙКА И РАБОТА С НАКОПИТЕЛЕМ – 40При помощи функции «Уничтож

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИИНДИВИДУАЛЬНАЯ НАСТРОЙКА И РАБОТА С НАКОПИТЕЛЕМ – 41При помощи утилиты Drive Un

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИИНДИВИДУАЛЬНАЯ НАСТРОЙКА И РАБОТА С НАКОПИТЕЛЕМ – 423. После того, как пятый

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИИНДИВИДУАЛЬНАЯ НАСТРОЙКА И РАБОТА С НАКОПИТЕЛЕМ – 43Чтобы удалить программу WD

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИПРОВЕРКА СОСТОЯНИЯ НАКОПИТЕЛЯ – 44Проверка состояния накопителяВы цените файлы,

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИСОДЕРЖАНИЕ – v9 Устранение неполадок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИПРОВЕРКА СОСТОЯНИЯ НАКОПИТЕЛЯ – 45Чтобы осуществить диагностику и проверку сост

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАКОПИТЕЛЯ ПОД УПРАВЛЕНИЕМ WINDOWS – 46Использование накопителя п

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАКОПИТЕЛЯ ПОД УПРАВЛЕНИЕМ WINDOWS – 47Установка накопителя под у

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАКОПИТЕЛЯ ПОД УПРАВЛЕНИЕМ WINDOWS – 487. Перейдите к разделу «

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАКОПИТЕЛЯ ПОД УПРАВЛЕНИЕМ WINDOWS – 49a. В Windows Vista или Win

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАКОПИТЕЛЯ ПОД УПРАВЛЕНИЕМ WINDOWS – 502. Прочтите лицензионное

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАКОПИТЕЛЯ ПОД УПРАВЛЕНИЕМ WINDOWS – 515. По завершении первона

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАКОПИТЕЛЯ ПОД УПРАВЛЕНИЕМ WINDOWS – 52 Иллюстрация 16. Окно пер

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАКОПИТЕЛЯ ПОД УПРАВЛЕНИЕМ WINDOWS – 53Как пользоваться значком W

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАКОПИТЕЛЯ ПОД УПРАВЛЕНИЕМ WINDOWS – 54Как открыть программу WD S

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИОБ ЭТОМ НАКОПИТЕЛЕ – 1Об этом накопителеПоздравляем вас с покупкой ультрапортат

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАКОПИТЕЛЯ ПОД УПРАВЛЕНИЕМ WINDOWS – 55Сигнализация значком накоп

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАКОПИТЕЛЯ ПОД УПРАВЛЕНИЕМ WINDOWS – 562. Установите флажок Вкл

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАКОПИТЕЛЯ ПОД УПРАВЛЕНИЕМ WINDOWS – 57Чтобы разблокировать накоп

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАКОПИТЕЛЯ ПОД УПРАВЛЕНИЕМ WINDOWS – 58Удаление программы WD Smar

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАКОПИТЕЛЯ ПОД УПРАВЛЕНИЕМ WINDOWS – 59Чтобы отказаться от всех э

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИУСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК – 60Устранение неполадокВ случае возникновения проблем при

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИУСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК – 61Q: С чем связана низкая скорость передачи данных?A: Во

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИУСТАНОВКА ДРАЙВЕРА SES – 62Установка драйвера SESЕсли вы решите не устанавливат

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИУСТАНОВКА ДРАЙВЕРА SES – 634. Выберите Автоматическая установка и нажмите Дал

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИУСТАНОВКА ДРАЙВЕРА SES – 64Установка драйвера вручнуюЕсли ваш компьютер не подк

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИОБ ЭТОМ НАКОПИТЕЛЕ – 2Интерфейс USB 2.0 – Простое подключение, удобство работы

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИУСТАНОВКА ДРАЙВЕРА SES – 65d. Нажмите Далее:5. По завершении установки нажмит

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИУСТАНОВКА ДРАЙВЕРА SES – 66Автоматическая установка драйвераЧтобы установить др

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИУСТАНОВКА ДРАЙВЕРА SES – 67Установка драйвера вручнуюЕсли ваш компьютер не подк

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИУСТАНОВКА ДРАЙВЕРА SES – 684. Зайдите в Компьютер и:a. Дважды нажмите на знач

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИУСТАНОВКА ДРАЙВЕРА SES – 69Установка в Windows 7Подключив накопитель, как показ

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИУСТАНОВКА ДРАЙВЕРА SES – 703. Выберите Выполнить поиск драйверов на этом комп

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИСВЕДЕНИЯ О ГАРАНТИИ И СООТВЕТСТВИИ НОРМАТИВНЫМ ТРЕБОВАНИЯМ – 71Сведения о гаран

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИСВЕДЕНИЯ О ГАРАНТИИ И СООТВЕТСТВИИ НОРМАТИВНЫМ ТРЕБОВАНИЯМ – 72Соответствие евр

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИСВЕДЕНИЯ О ГАРАНТИИ И СООТВЕТСТВИИ НОРМАТИВНЫМ ТРЕБОВАНИЯМ – 73Ограниченная гар

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИСВЕДЕНИЯ О ГАРАНТИИ И СООТВЕТСТВИИ НОРМАТИВНЫМ ТРЕБОВАНИЯМ – 74Стандартная обще

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИОБ ЭТОМ НАКОПИТЕЛЕ – 3Дополнительные аксессуарыС накопителем My Passport можно

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИАЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ – 75Алфавитный указательGGPL, программы 73RRoHS 72RoHS, Ки

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИАЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ – 76ООборудование 2Образ диска, загрузка и восстановление

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИАЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ – 77Установитьэкран «Параметры» 37экран «Таймер отключения

Информация, предоставленная компанией WD, считается точной и достоверной, однако компания WD не несет ответственности ни за её использование, ни за во

MY PASSPORT FOR MAC И MY PASSPORT SE FOR MACРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИОБ ЭТОМ НАКОПИТЕЛЕ – 4Описание физических свойствКак показано на Иллюстрация 2,